Оренбургский государственный университет

Французский для всех

С 26 по 28 марта 2007 года на факультете филологии ОГУ состоялся методический семинар для преподавателей г. Оренбурга "Французский язык и культура Франции в школе", организованный кафедрой романской филологии и методики преподавания французского языка и Альянс Франсез в Самаре, а также семинар для учеников школ "Французский – это классно!".

Цель мероприятий - повышение интереса к изучению французского языка и знакомство с культурой Франции, стимулирование выбора будущей профессии и вуза при поступлении.

Программа была разнообразна и соответствовала возрасту и уровню знаний школьников: задания в формате ЕГЭ, представленные в доступной и яркой форме, игры коммуникативного характера, в которых каждый участник мог стать главным действующим лицом, знакомство с современной французской песней, исполненной в завершении всеми участниками семинара.

С системой образования и возможностью обучения во Франции школьники познакомились благодаря директору представительства Edu France в Самаре Ольге Уваровой. Преподавателями кафедры Коробовой Н.В., Головиной Е.В., Жемирей Н.В., а также преподавателями из Франции Эдит Дельбек и и Гийомом Ашерман сделано все возможное, чтобы дети остались довольны, чтобы они не просто пришли и провели три часа в стенах университета, а стремились и старались участвовать во всех предложенных видах деятельности и, возможно, задумались о своем будущем.

Завершился семинар спектаклем "Ma femme s’appelle Maurice", с которым студенты факультета филологии заняли первое место в региональном конкурсе (г. Самара). Школьники имели возможность оценить уровень знания французского языка самих студентов, поняли, что в университете можно как получить высшее образование, так и раскрыть все свои таланты и творческие способности.

Целью семинара для преподавателей было знакомство с современными подходами в методике преподавания французского языка. Вниманию учителей были представлены как теоретические вопросы: новая методика преподавания грамматики (Эдит Дельбек), метод комплексного погружения в изучаемую тему (Гийом Ашерман), так и практическая работа в секциях по анализу текста (Мосиенко Л.В.), межкультурному аспекту преподавания французского языка (Переходько И.В.), обучению лексики по актуальной в этом году теме "Мода" (Чапаева Л.Г.). В свою очередь, учителя тоже не оставались пассивными: они задавали вопросы и активно участвовали в обсуждении проблем.

Закончился семинар выступлением редактора газеты "Francité" Олега Фролова, который разработал собственную методику обучения языку на основе публицистических текстов. По окончании семинара преподавателям были выданы сертификаты – свидетельство активного участия в мероприятиях.