Опрос

Как Вы считаете, влияет ли наличие диплома на успех и благоприятную жизнь?

Новое на сервере

RSS-лента "Новое на сервере"



Объявления:

Лето — время повышения мастерства

31.07.20
«Профстажировки 2.0». Открыть в новом окне [26 Kb]

28 июля прошла онлайн-презентация итогов второй волны конкурса студенческих работ проекта «Профстажировки 2.0». Среди победителей — студентки кафедры теории и практики перевода Татьяна Старовойтова и Екатерина Ребристова.

Девушки вошли в число 636 студентов, которые были выбраны из более чем пяти тысяч финалистов. Всего на вторую волну конкурса зарегистрировались более 109 тысяч студентов.

Татьяна и Екатерина решали кейс, связанный с особенностями технического перевода, от образовательного центра «ИМКА-Прайм» (г. Барнаул) и уже успешно прошли стажировку в организации-работодателе.

И Екатерина, и Татьяна положительно оценивают свою стажировку и участие в проекте.

«Стажировка заключалась в переводе с английского языка на русский. К тому же нам предстояло перечислить используемые приемы перевода. После проверяющие оценили наши работы, внесли коррективы и дали полезные советы для дальнейшей деятельности, — делится своим опытом Екатерина Ребристова. — Проект «Профстажировки 2.0» — это хорошая возможность попытать свои силы и пройти практику в потенциальном месте работы».

Татьяна Старовойтова думает, что лето — это не повод забывать об учебе и совершенствовании своих профессиональных навыков. «Участие в проекте подарило нам возможность почувствовать себя профессиональным переводчиком и провести это лето продуктивно. Несомненно, данный опыт поможет нам в будущей работе. Организаторы очень отзывчивые, помогали с каждым возникшим вопросом. Участие в этом проекте, безусловно, интересный и полезный опыт для любого студента», — считает Татьяна.

Всего кафедрой теории и практики перевода было подано семь заявок на решение кейсов, четыре из которых были одобрены партнерами проекта. Руководила работой студентов заведующая кафедрой Елена Андреева.

«Участие наших студентов в первой волне конкурса позволило понять логику проекта и выстроить работу со студентами во второй волне. Мы целенаправленно ориентировались на третий курс, который пишет курсовую работу в весеннем семестре, изучили кейсы и выполняли исследовательские работы так, чтобы не повторяться и предложить оригинальное решение в рамках кейса. Работы получились очень глубокие, что, несомненно, заслуга наших студентов», — говорит Елена Дамировна.

Решение кейсов в проекте «Профстажировки 2.0» стало для всех участников бесценным опытом и помогло им лучше оценить свое профессиональное мастерство и будущую сферу деятельности.


См. также:

Новые победы студентов ОГУ в проекте «Профстажировки 2.0»

Кафедра теории и практики перевода

Платежный сервис ОГУ
  • Тотальный диктант
  • 4-й сезон Всероссийского кейс-чемпионата «Авангард»
  • Международный инженерный чемпионат CASE-IN
  • Президентская программа подготовки управленческих кадров в 2020/21 учебном году
  • Неделя туризма
  • Кадры для цифровой экономики»
0/0
Актуальная информация о дистанционном обучении и работе

Сегодня

1 октября 2020 г., четверг
5 неделя (верхняя)

температура воздухаатмосферное давление

Объявления

  • 30.09.2020 Проект по привлечению молодых специалистов от филиала АО «ЦЭНКИ» — КЦ «Южный»

    Филиал АО «ЦЭНКИ» — КЦ «Южный» проводит набор кандидатов из числа выпускников инженерных направлений подготовки ОГУ 2019–2020 года выпуска для их дальнейшего трудоустройства. ›››

  • 30.09.2020 «Мозгобойня» по финансовой грамотности

    Центробанк приглашает принять участие в онлайн-игре по финансовой грамотности «Мозгобойня Live», которая пройдет 3 октября 2020 г. Онлайн-викторину в формате квиза организовало Уральское главное управление Банка России. ›››

  • 29.09.2020 Конкурсный отбор в докторантуру ОГУ в 2020 году

    Оренбургский государственный университет объявляет конкурсный отбор в докторантуру ОГУ в 2020 году по следующим специальностям: ›››

  • 25.09.2020 Конкурс на должности ППС

    ОГУ объявляет конкурс на должности профессорско-преподавательского состава по следующим кафедрам: ›››

  • 24.09.2020 Выборы на должность декана факультета математики и информационных технологий

    ОГУ объявляет выборы на должность декана факультета математики и информационных технологий в связи с истечением в декабре 2020 года срока избрания. ›››

  • 24.09.2020 Выборы на должности заведующих кафедрами

    ОГУ объявляет выборы на должности заведующих кафедрами в связи с истечением срока трудового договора: ›››

  • 23.09.2020 Проект по набору от МБУ «Управление капитального строительства»

    МБУ «Управление капитального строительства» г. Стерлитамак Республики Башкортостан проводит набор кандидатов из числа выпускников электроэнергетического факультета ОГУ на должность инженера-проектировщика. ›››

  • 23.09.2020 Программа повышения квалификации «Судебный эксперт»

    Объявляется набор слушателей по программе повышения квалификации «Судебный эксперт». ›››

  • 22.09.2020 V Всероссийский фестиваль «Вместе ярче»

    Этой осенью в филиале ПАО «Россети Волга» — «Оренбургэнерго» проходят молодежные конкурсы среди студентов ведущих вузов Оренбурга. ›››

  • 22.09.2020 Подготовительные курсы по информатике

    Центр довузовской подготовки «Абитуриент» объявляет набор на подготовительные курсы к сдаче ЕГЭ, ОГЭ и ВПР по информатике. ›››

  • 22.09.2020 4-й сезон Всероссийского кейс-чемпионата «Авангард»

    С октября по декабрь 2020 года под эгидой Тверского государственного технического университета пройдет четвертый сезон кейс-чемпионата «Авангард». ›››

  • 21.09.2020 Трек по алгоритмическому программированию в рамках фестиваля RuCode для студентов и выпускников ОГУ

    Московский физико-технический институт приглашает студентов и выпускников ОГУ принять участие в рамках фестиваля RuCode в треке по алгоритмическому программированию. ›››

  • 17.09.2020 Прием документов для прикрепления лиц для подготовки диссертации

    С 1 по 20 октября 2020 г. осуществляется прием документов для прикрепления лиц для подготовки диссертации. ›››

  • 17.09.2020 Прием документов для прикрепления экстернов для сдачи кандидатских экзаменов

    С 1 по 26 октября 2020 г. осуществляется прием документов для прикрепления экстернов для сдачи кандидатских экзаменов. ›››

  • 10.09.2020 Набор выпускников ОГУ на службу в Военный инновационный технополис «ЭРА»

    Военный инновационный технополис «ЭРА» проводит набор выпускников ОГУ в целях обеспечения своевременного и качественного комплектования научных рот профильными специалистами. ›››

  • 07.09.2020 Программа профессионального обучения и дополнительного профессионального образования лиц, пострадавших от распространения новой коронавирусной инфекции, для выпускников ОГУ

    Минпросвещения России совместно с союзом «Молодые профессионалы (Ворлдскиллс Россия)» организуют профессиональное обучение и дополнительное профессиональное образование лиц, пострадавших от распространения новой коронавирусной инфекции. ›››

  • 07.09.2020 Международный инженерный чемпионат CASE-IN

    Международный инженерный чемпионат CASE-IN — система соревнований по решению инженерных кейсов среди школьников, студентов и молодых специалистов отраслей топливно-энергетического и минерально-сырьевого комплексов. Чемпионат реализуется в соответствии с планом мероприятий, направленных на популяризацию рабочих и инженерных профессий. ›››

  • 04.09.2020 Всероссийский экономический диктант

    7 октября в России пройдет Всероссийский экономический диктант на тему «Сильная экономика — процветающая Россия». ›››

  • 27.08.2020 Подготовительные курсы к сдаче ЕГЭ

    С 1 сентября Центр довузовской подготовки «Абитуриент» объявляет набор на 8-месячные подготовительные курсы к сдаче ЕГЭ в 2021 году. ›››

  • 18.08.2020 Профилактический медицинский осмотр студентов I курса

    С 25 августа по 6 октября студентам, зачисленным на 1-й курс на направления бакалавриата очной формы обучения, необходимо пройти медицинский осмотр в студенческой поликлинике ОГУ согласно графику. ›››

  • 16.06.2020 Онлайн-лекции от ПАО «Сбербанк»

    ПАО «Сбербанк» запустил серию онлайн-лекций, в которых эксперты Сбербанка и Корпоративного Университета Сбербанка расскажут о карьерных трендах (в ИТ, финансовой и экономической сферах), финансовой грамотности, креативном мышлении и корпоративной культуре. ›››

  • 04.09.2019 Сотрудничество ОГУ с рекрутинговыми агентствами

    Оренбургский государственный университет приглашает к сотрудничеству рекрутинговые агентства с целью привлечения на обучение иностранных студентов. ›››

Почтовый адрес:

460018, г. Оренбург,

просп. Победы, д. 13

Телефон:

+7 (35-32) 77-67-70

Факс:

+7 (35-32) 72-37-01

Горячая линия министерства образования Оренбургской области:

+7 (35-32) 34-26-35

+7 (35-32) 34-26-37

+7 (35-32) 34-26-30

       

Официальный сайт федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Оренбургский государственный университет».

Соглашение об использовании сайта

© ОГУ, 1999–2020. При использовании материалов сайта гиперссылка обязательна!